• 专利附录
  • 专利说明
  • 权利要求
  • 类似技术
  • 同族专利
  • 引用文献
  • 法律状态
  • 优先权
    • 专利摘要:
    Energy-efficient installation arrangement with a box element for window or door-related Behangeinrichtungen such as roller shutter or the like, especially for wall structures in conjunction with door or window frame, which is characterized in that a frame pre-element substantially flush with a box element bottom inside the box member in combination is provided with a frame Aufdämmelement whose dimensions are variable depending on a frame width of a window or door frame or in dependence on other installation conditions, such as wall thicknesses of a wall structure or the like. A floatingly mounted coupling element between the inner box stiffening element and the closure plate of the inspection opening combines easy accessibility of the inner frame of the roller shutter box, with an increase in the overall stiffness thereof and advantageous installation. The installation arrangement ensures minimized external dimensions, the advantageous installation in thermally insulated facades, especially in connection with relatively thin-walled construction (wall) elements and an advantageous, thermally favorable external positioning of window or door elements
    公开号:AT515390A2
    申请号:T50095/2015
    申请日:2015-02-06
    公开日:2015-08-15
    发明作者:Markus Menningen；Dieter Krause
    申请人:D & M Rolladentechnik Gmbh；
    IPC主号:
    专利说明:

    Energy-efficient installation arrangement with a box element
    The invention relates to an energy-efficient installation arrangement with a box element for window-or door-related Behangeinrichtungen such. As roller shutter, Venetian blinds (blinds), textile sun blinds or the like, as used in wall structures in conjunction with Türo the window frame.
    Such mounting arrangement are known in various forms and designs and each comprise a box element, which serves to hold a roller shutter or other Be-covering or tepid element, such as external blinds, shading cloth, sun protection device or the like. The box element (for example, roller shutter box or other receiving box) is mounted above a wall opening for a door or a window and a fall of a building wall.
    In this case, increasingly come the structural design of these box elements in view of the recently greatly increased thermal insulation and heat insulation requirements in the foreground, as compared to the continuous wall structures, the window and door areas weak points and problem areas with respect to the heat transfer by cold or. Represent thermal bridges in this area.
    The box member includes a box inner skirt for terminating the box member toward the interior of the room, a floor wall member terminating the box member toward the room floor, a lintel wall member terminating the box member toward the room ceiling, and a box outer skirt closing the box member to the room floor. outside.
    The box element, often made of softwood panels, is internally formed with thermal insulation material such as polystyrene insulation bodies. To the outside of an outer skirt is provided, possibly in conjunction with an angled end rail, which support the skirt along each lower edge and in addition to the inside. For static reasons, the end rails are usually made of aluminum alloys or steel sheet and fixed to the building side and rigidly fixed within the outer facade.
    The attached with the box element outer skirt finishing rail also forms the clean finish to the plaster, wherein on the outside of the cover rail substantially horizontally outwardly protruding a plaster rail is formed, which serves as a support element of the external plaster.
    Since the applied plaster has a low thermal insulation effect and only a relatively low strength, the outer skirt of the box member is a high temperature gradient (up to 40 ° C) and in particular at considerable length, resulting in large-sized window or door openings, high subjected to mechanical loads, in particular by wind loads, so that the closing rail, including the outer skirt, is deformed, i. H. can be bent inward or outward, causing disturbing distortions of the outer skirt and sometimes the heat-sealing impairing joints in the facade and thus undesirable cold or thermal bridges can arise. In particular, in the light of partial considerable lengths of the box elements, there is a noticeable and visible distortion of the outer skirt or the supporting end rail and the resulting impairment of the appearance of the outer facade.
    This problem is compounded by the fact that due to limited installation conditions for the box elements increasingly thin-walled aprons are used, which consist for example of a densely pressed material of fibers or granules or insulating materials, with the result that the flexural rigidity of the outer skirt is reduced and the disadvantages described above increasingly occur.
    Windows or doors on the one hand and the interfaces thereof to wall structures form particular weaknesses in terms of the formation of heat or, in particular with regard to the used cover devices such as roller shutter or other protective blinds or shading devices that are provided in connection with these Behangeinrichtungen receiving box elements above doors or windows. Cold bridges and uncontrolled heat transfer.
    Therefore, the improvement of the thermal insulation of these facilities as well as the connection to existing building-side thermal insulation, in particular external insulation is the focus of further efforts to improve the energy balance and thermal protection of buildings.
    It is in this context z. For example, refer to the German patent application DE 10 2009 056 170 of the applicant.
    The invention is therefore based on the object to provide an energy-efficient installation arrangement of the type mentioned above, which enables size reduction of such installation arrangements and improves the connectivity options on windows or doors and existing building-side insulation systems, reduces thermal bridges and / or improved heat transfer values of such installation arrangements. Furthermore, the installation arrangement is intended to combine high thermal insulation properties with particular mechanical stability and thermal adaptivity in order to avoid thermal stress-related impairments of facades of which the installation arrangement is a part.
    This object is achieved by an energy-efficient installation arrangement with the features of claims 1,14 and 19. Preferred embodiments of the invention are the subject of the associated subclaims.
    By the invention it is possible to drastically reduce the projection of such a roller shutter box in front of a window or door, at the same time the thermal bridge-free connection between the box element of the installation arrangement or the roller shutter box and the associated frame profile of a door or window by intimate connection between window or To improve door frame and the mounting arrangement significantly, further improve the heat transfer balance of the entire arrangement of window or door frame and mounting arrangement and in this way to significantly increase the heat transfer resistance between an inner wall of a building and an outer wall in the area of such roller shutter boxes.
    In connection with the front-side thermal insulation configuration of the Behangeinrichtung and possibly not inconsiderable longitudinal extent of the same within a building facade, the invention not only ensures an extremely compact and thermally insulated structure of the Behangeinrichtung (a shutter box is only mentioned here as an example!), But allowed by a preferably "floating" storage of this façade-side front of the installation arrangement and / or a "floating" storage an outer Putzabschlussprofilschiene (also referred to as plaster rail in the present arrangement) and the inclusion of thermal expansion or thermal expansion surrounding facade elements, so that an actual crack-free facade design is possible.
    The front thermal insulation system of the box element (L-shaped thermal insulation board as a front apron) is mechanically decoupled from the Behangeinrichtung, such as a roller shutter, and the rear, fixed building side mounted part of the box element (which is connected to the window frame or door frame). This is done by longitudinally movable recording of the front apron via a coupling element. Therefore, the box element side thermal insulation system (front apron) can be adhesively bonded to the surrounding, building-side composite thermal insulation system without cracking or damage to the façade, even with a considerable length of the box element.
    By reducing the depth of the mounting arrangement with the box member, d. H. the roller shutter box, in a direction perpendicular to the winding axis of a container such as a roller shutter, which extends outside of the frame profile of a window or door frame, it is possible to move the shutter box practically in relation to a window frame or door frame profile inward, so that it is possible, located above the corresponding frame body heat-insulating body (here referred to as frame-Aufdämmkörper), preferably adapted to the frame, thicker form in a variable manner than hitherto customary and integral with a cross over the front of the corresponding frame frame Vordämmkörpers, so that an upper part of the door or window frame is practically housed by an insulating body, which is part of the installation arrangement, with a particularly high thermal insulation capacity.
    In this way, it is preferably possible to pull down the underside of the box element relatively far beyond the corresponding frame and to ensure that a window frame pre-insulation remains virtually without influence on the box depth or on the insulating material located above the frame.
    Due to a minimum depth of the installation arrangement or box depth of the roller shutter box in front of the window or the door, it is possible to arrange these door or window elements positioned far outward, thereby improving thermal bridge values and the mounting arrangement is also suitable for thin-walled wall structures, without loss at the thermal insulation capacity of the same.
    This reduction in depth of the installation dimension and thus the extremely compact construction of the Behangeinrichtung, especially a roller shutter box, in conjunction with a window or door frame element are in particular also achieved by the associated hanging element such. B. a blind or a roller shutter from the associated winding in fully wound Behangeinrichtung is not guided vertically vertically into a corresponding guide rail assembly, but preferably d. H. is guided forward and down, returning the Behangelementes toward the front before it from a corresponding winding, such. B. a roller shutter shell in a corresponding guide rail assembly is guided substantially vertically downwards. In other words, is at maximum wound Behangeinrichtung such. As a Venetian blind, a textile sunblind or a roller shutter a vertical tangent to this winding further inboard, d. H. be further displaced in the direction of an associated window or door frame, as a vertical plane in which the guide rails for the corresponding Behangeinrichtung.
    In another embodiment may also be provided for a crack-free facade design that only the plaster finish profile rail is slidably received on an outer leg of an outer cover plate, the roller shutter box but otherwise has a different structure. This essential element of a "floating" storage of plaster finish rail to avoid Putzrissen in the facade due to the thermal expansion capability of this plaster finish rail can therefore be independent of other features of a mounting arrangement or z. B. a roller shutter box and its thermal insulation structure and in addition to be provided independently of a movable receiving a front skirt of the box element.
    The solution according to the invention makes it possible to minimize the height of the installation arrangement or the box element, whereby higher window or door arrangements with correspondingly improved light input (which, as is known, essentially depends on the available height and thus the angle of incidence of the sunlight) can be selected. This also minimizes thermal bridges, as a lower installation height for such a roller shutter box assembly (installation arrangement) provides increased space for a corresponding wall space insulation or for a building thermal insulation. In this way, both the window pre-insulation (frame pre-insulation element) has no influence on the depth of the box or depth of the installation arrangement with the box element and can be performed flush with the bottom of the box.
    Preferably, in order to improve the heat transfer characteristic, the frame pre-insulation element and / or the frame Aufdämmelement, which are preferably formed of a single integral heat insulation body, be improved with other highly insulating fixtures, especially insertion elements in terms of their thermal insulation effect, wherein such insertion, in particular vacuum insulation elements or Airgel elements are. These can also be designed in shape-variable contouring in the interior of the box element or of connecting elements such as the window or door frame, so as to increase the thermal resistance of the overall arrangement even further.
    By the invention, therefore, a mounting element or an installation arrangement such as a roller shutter box, provided with a box element for a Behanginrichtung, such as a roller shutter or the like, for intimate connection with corresponding frame parts of a door of the window frame to further improve the thermal insulation values and thermal bridges values in the field of such box assemblies created in wall structures of solid house or prefabricated buildings, suitable to further increase their energy efficiency.
    In a directed to the consideration of thermal expansions in the facade of a wall structure containing such mounting arrangements, directed embodiment arranged in the field of the apron finishing rail (on a sliding seat supporting the facade plaster plaster rail (also referred to as Putzabschlussprofilschiene) is mounted ) be provided.
    This end rail is preferably floating, d. H. the end rail is not rigidly anchored, but movable, added in an associated wall structure or within a box member of the receiving device. The floating bearing allows even extreme environmental stresses (eg high temperature gradients or high wind loads) to be compensated for by free expansion or contraction of the end rail, without the end rail sagging or bowing and, as a result, the outer skirt or adjoining layers of plaster transferring displacements the outer skirt will be damaged. Moreover, this causes the outer skirt stiffened against wind loads and stabilized and supported several times.
    In a preferred embodiment, the outside leg of the closing rail resting on the outer side of the outer skirt, viewed in the vertical direction and / or in the longitudinal direction of the box element, is shorter than the inner leg of the closing rail resting on the inner side of the outer skirt. In this way, not only the receiving opening is closed over the entire receiving opening of the box member away, but above all stably stiffened and supported the relatively thin and mechanically less resilient outer skirt.
    In a further preferred embodiment, the receiving device is designed such that the outer skirt projects beyond the opening of the box element in the vertical direction and / or in the longitudinal direction of the box member and is connected in these projecting areas with internal wall elements, such as wooden beams with the interposition of insulating bodies.
    In yet another preferred embodiment, an insulating layer or an insulating carrier is arranged between the outer skirt and one of the wall construction (eg lintel beam), wherein the inner limb of the sealing rail extends so far in the vertical direction and / or in the longitudinal direction of the box element, that the edge regions of the inner leg are guided between the outer skirt and the insulating layer. By this arrangement it is achieved that the inner leg of the end rail with the inside of the outer skirt has no rigid stationary connection, whereby stresses could be freely introduced into the outer skirt, but rather remains the end rail in the vertical direction and in the longitudinal direction of the box member displaceable, said slidability by fitting the inner leg between outer skirt and insulation layer or insulating body, z. B. Poystyrolkörper is realized and in this way the outer skirt (which in turn is designed only as a relatively "soft" insulating plate z., Wood soft-fiber or polystyrene plate) mechanically stabilizing end rail "floating" is stored. In this way, it is avoided that this mechanically (wind load) or thermally (temperature difference between the interior of the box member and the outside of the outer skirt or the plaster layer) transmits conditional changes in shape in the outer wall design or the outer skirt is protected against wind load-induced deflections, so that in the range z , B. a roller shutter box facade damage (cracking) are permanently avoided. Moreover, serving as a plaster carrier plaster rail is not formed on the end rail, but rather designed as a separate from the end rail, independent component, which is supported by the end rail as an even movable element. As a result of this separation of the plaster rail and the end rail, it is advantageously achieved that the end rail is no longer connected to an edge region of the plaster layer, so that no more tensions are introduced from the end rail into the crack-sensitive plaster layer.
    By the end rail and the plaster rail made of two different materials, this advantageous decoupling effect can be further enhanced. If the plaster rail is made of a more elastic material than the end rail, z. As the plaster rail made of plastic and the end rail made of light metal, so a part of the built-up in the deformation of the end rail tension is already reduced by the elasticity of the plaster rail.
    The plaster rail can advantageously be designed in its geometric shape so that it has a running in the vertical direction of the box member connecting web and an outwardly angled plaster web, wherein the connecting web rests against the outer side of the outer leg of the end rail, and wherein the free end of the Connecting web is bent back inwards and this bent-back end is attached to the end of the outer leg of the end rail. In the embodiment as a plastic part, thus, the plaster rail similar to a clip connection can be plugged onto the outer leg end, which on the one hand a simple assembly and disassembly is guaranteed and on the other hand, a flexible connection between the plaster rail and end rail is made, which at least partially a deformation movement ( Buckling, elongation) of the end rail in relation to the plaster rail allowed.
    The invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment and associated drawings. In these show:
    Figure 1 is a perspective oblique view of an end portion of a shutter box in conjunction with a window in a schematic representation in section, as seen from the outside inward of the window.
    Fig. 2 is a view similar to that in Fig. 1, but seen from the inside to the outside;
    Fig. 3 is a schematic representation of the mounting arrangement in conjunction with a
    Window of Figure 1 in vertical section perpendicular to a winding axis of a roller shutter.
    4 shows a schematic, perspective inside view of a side wall of the installation arrangement according to FIG. 1 without roller shutter winding;
    Fig. 5 is a partial perspective view of a side cheek of the shutter box of FIG. 1 with guide rail and receiving arrangement for this, and
    Fig. 6 is a perspective, schematic representation of the mounting arrangement from below and outside.
    7 shows a vertical cross section through an installation arrangement as a roller shutter device with a roller shutter box. according to another embodiment of the invention;
    Fig. 7A is an enlarged view of the section " A " from Figure 7 in the region of a plaster rail.
    8 shows a horizontal section of the installation arrangement according to FIG. 7;
    9 shows a perspective, schematic front view of an outer skirt with outer rail according to FIGS. 7 to 8;
    Fig. 9A is an enlarged view of the section " A " from Figure 9 in the region of the plaster rail.
    10 shows a perspective, schematic inside view of the outer skirt of the installation arrangement according to FIG. 7 from below and behind with insulating bodies; and
    10A is an enlarged view of the section " A " from Fig. 10 in the region of the plaster rail.
    1, an installation arrangement with a box element for window or door-related Behangeinrichtungen, namely a roller shutter, explained, without the subject of the invention would be limited to such an embodiment with reference to a roller shutter box 1 of FIG.
    Such a roller shutter box 1 as an installation arrangement with a box element is preferably suitable or provided for high-energy houses, whether prefabricated or solid house and is characterized by minimal external dimensions, highest thermal insulation properties and intimate, thermal bridge connections to an associated frame 2 of a door or window element (here window element 3) off.
    Its static stability wins the shutter box 1 in particular by a lining element 4, in particular a lining sheet 4, but also a z. B. fiber-reinforced plastic element may be and the inside a changing room or interior 5 of the shutter box 1, in which a roller shutter 6 is wound on a winding shaft 7, limited.
    On the front side, the interior 5 is determined and limited by an inner front wall element, preferably an angle sheet profile 9, here provided with a bend 10 for engagement in the box lid 11, which consists of a high-strength thermal composite plate (static loadable).
    For demonstration purposes only, a front skirt 12 of thermal insulation material is shown here with some offset in the direction of a Z-axis to indicate that this front skirt 12 is floating laterally, d. H. is mounted displaceably and in this way with the same internal geometry of the roller shutter box 1, determined by the front angle sheet metal profile 9 and the lining sheet 4, can easily follow thermal stresses by expansion in the longitudinal direction or contraction.
    An upper leg 12 a, the substantially L-shaped front skirt 12 is flush with the box lid 11 and also forms an upper end of the roller shutter box. 1
    Such a roller shutter box 1 preferably forms an element of a passive house construction and can therefore also be called a passive house box.
    Structurally, the shutter box 1 is closed at its bottom by a, a revision opening 13 closing bottom plate 14, which forms a bottom of the box and is screwed at their ends to the side walls 15 of the shutter box 1 via an elbow 8.
    The slidable front skirt 12 of thermal insulation material is received in an outer cover end plate 16, which in turn is secured to an angularly pivoting angular coupling element 18 about axles (spigots) 17 projecting from the side cheeks 15 (see FIGS. 4, 5). This coupling element 18 has on the one hand a pivot bearing portion 18 d and, integrally connected thereto, a tangential and perpendicular extending, integral first arm 18 a, which is bolted to the angle sheet metal profile 9, while a one-piece second arm 18 b, provided with a hook profile in a Counterhook profile of the bottom plate 14 engages to form a support assembly 18c, which holds the bottom plate along its longitudinal extent coaxial with the winding shaft 7 and determines.
    As Fig. 1 illustrates, the outer cover plate 16 is screwed to the coupling element 18, which also forms the mounting profile for an outside U-shaped mounting and receiving a lower Putzabschlussprofilschiene 19. This in turn is essentially (with the exception of its lower support profile 20) flush with the front apron 12. The location of the plaster finish profile rail 19, however, depends on the surrounding plaster and / or thermal insulation system and may therefore differ, in particular, the plaster finish profile rail 19 may also be arranged projecting.
    The bottom plate 14 and the outer cover plate 16 may consist of thin-walled sheet metal or plastic material, wherein the hollow cylindrical receptacle of the coupling element 18, the z. B. may be an extruded aluminum profile, at the same time for a floating mounting of the outer cover plate 16 with the front skirt 12 and the plaster finish rail 19, since the inclusion of the coupling element 18 via lateral pins or axes 17 on the side walls 15 in thermally freely expandable Way is provided. Even with significant box lengths therefore no later Putzrisse due to residual stresses within the front area of the shutter box 1, but the entire, plaster relevant front of the shutter box is free thermally stretchable and contractible due to the floating support structure for the outer end-ckel cover plate 16 Putzabschlussprofilschiene 19 and front skirt 12, a fact of increasing the length of the shutter box of z. B. from 3 m (eg up to 10 m gaining importance.In particular, the plaster finish profile rail 19 with the plaster support profile 20 slidably ("floating") on the outer leg 16a of the U-shaped profiled outer cover plate 16 is added That is, the "plaster rail" (Putzabschlussprofilschiene 19) can expand or shorten thermally free within a plaster and / or thermal insulation association of a building wall, so that even with very long installation arrangements such as roller shutter boxes no Putzrisse between the area of the shutter box and a surrounding building wall occur.
    Therefore, the entire front box body, i. H. the front skirt 12 with the angle sheet metal profile 9, the bottom plate 14 and the outer cover plate 16 (including floating on last mounted plaster finish profile rail 19) slidably relative to the rear box part, worn and determined by the anchored to the wall structure training plate 4.
    At the same time it is possible in this way, for all box depths (extension in the direction of the X-axis) perpendicular to the winding shaft 7, the bottom plate 14 in the same width or depth (X-axis direction) to use matched only to the respective box length.
    The double-arm coupling element 18 also leads by different Verschraubungspositionen to a in the front angle sheet metal profile 9 and on the other hand with the outer cover plate coupled on the one hand via the hook assembly 18c with the bottom plate 14, which in turn is fixed to the side walls 15, to a substantial stiffening the entire front box structure, so that a substantial increase in the rigidity of the outer skirt assembly 12 is achieved with minimal projection length (depth of the roller shutter box in the X direction).
    An essential role for the minimum height of such a roller shutter box 1 and a minimum depth thereof (expansion in the direction of X and Y axis) as well as the excellent thermal insulation characteristics of the roller shutter box in connection with the window profile 2 plays the fact that the shutter box 1 a has integrally in this contained frame pre-insulation element 21 and an integrally contained in this frame-Aufdämmelement 22 of heat insulation material with high insulation characteristics.
    In the present embodiment, both insulating elements 21, 22 are integrally formed integrally as a single element, on the one hand relatively far on the frame 2 of the window assembly 3 as a frame pre-element 21 and on the other hand over the entire width of the frame 2 (possibly even further extends to the substantially flush inner end with an inner wall of a wall structure) as a frame insulating element 22.
    The particularly energetic design of this installation arrangement with the aid of the roller shutter box 1 is also due to the fact that the side cheeks 15 consist of a high-strength, thermally resilient insulating material to avoid thermal bridges, so that the entire outer contour of the roller shutter box 1 (with the exception of its underside) from particular high-strength Heat insulation panels or bodies consists.
    Advantageously, the inspection opening 13 is also easily accessible by a in a hinge (formed by mounted as a rotatably mounted coupling element 18) mounted bottom plate 14.
    Lateral guide rails for the roller shutter armor 6 are denoted by 23 and allow a position adjustable recording in a receiving arrangement (insertion pin 24), connected to the respective side cheek 15. This also makes it possible, as shown in Fig. 5, the guide rails 23 with a To provide rear insulation 26 and also a view width of the guide rails 23 to a degree of < 45 mm.
    The rear insulating body 26 of the respective guide rail 23 is preferably received in a guide rail integral profile 25 of the guide rail 23. Also in this respect, the thermal bridges between the shutter box 1 and its components and the window assembly 3 or a surrounding wall structure are minimized.
    As illustrated in FIG. 1, an extremely compact and with reduced external dimensions with improved thermal insulation realized shutter box and despite the realization of a pre-insulation by the frame pre-21, wherein a bottom of the shutter box 1 preferably also corresponds approximately to a lower edge of the frame pre-element 21 and thus a displacement of the roller shutter-roll inside (more about the window frame profile 2) or in other words, after external displacement of the frame assembly of the window frame 2 forward (outside) also realized that of a maximum Aufwickelposition the roller shutter 6 again outward and then vertically guided in the guide rail assembly 23, and the roller shutter 6 does not simply unwinds from its maximum winding diameter vertically downwards. This "cranking" of the roller shutter 6 to the outside in its maximum winding position is shown in Fig. 1. Despite the application of a frame pre-insulation by the frame pre-damming element 21, therefore, no further protrusion of the roller shutter box 1 with respect to the frame 2 is required, but even a further dimensional minimization by compacting the structural arrangement of the roller shutter box 1 and an associated roller shutter front above the frame second
    Fig. 2 shows the roller shutter box 1 (mounting arrangement) placed on the frame of a window assembly 3 from the inside outwards in a perspective oblique view, in which case the inner consolidation and storage of the coupling element 18, the hinge-like on not shown pin 17, in the side cheeks 15th are anchored, is rotatably mounted, can be seen. Moreover, here is the small box depth in the direction perpendicular to winding shaft 7, as well as the low box height and the "enclosure" of the frame 2 of the window assembly 3 and the compact design of the entire arrangement particularly memorable.
    The relatively small box depth in front of the window assembly 3 causes the window assembly 3 can be positioned with the frame 2 far outward and thereby improves the energy balance of the overall arrangement. Moreover, in this way the shutter box 1 can also be used for thin-walled wall structures. The low box height within a wall structure allows the use of higher windows, which increase the incidence of light or the angle of incidence of sunlight and thus improve the light entering the building. Moreover, since wall insulation can be used to a greater extent in this way and less installation space is required for accommodating the roller shutter box 1 within the wall arrangement, thermal bridges are also minimized.
    The window pre-insulation through the window pre-damming element 21 has no influence on the depth of the box at the same time allows the integrated in the shutter box window pre-insulation on the frame 2 by the frame pre-element 21 a design that allows to execute the pre-damping element flush with the bottom of the box.
    It is of course also possible, depending on the particular installation situation or the wall structure to make the depth of the frame-Aufdämmelementes 22 variable, d. H. not to cover the entire frame profile of the frame 2 of the window or to adapt the depth of the roller shutter box 1 generally to the existing installation situation and thus also the depth or thickness of the frame Aufdämmelementes 22 adjust the conditions variable.
    In order to further increase the thermal insulation capacity of the frame pre-insulation element 21 or the frame insulation element 22, further, highly heat-insulating insertion bodies, such as, for example, can be provided inside the respective insulation body. B. vacuum elements or airgel elements may be used, as indicated by dashed lines in Fig. 2 by way of example, these high-thermal insulation insert pieces are designated in Fig. 2 with 27.
    Due to the design of the cover plate or a box lid 11 (also in conjunction with the leg 12a of the front skirt 12 made of thermal insulating material), it is possible to avoid thermal bridges, which may occur in the direction of surrounding wall assembly, or at the same time to minimize the high-strength Plate of the box lid 11 made of thermal insulating material for static fixing and screwing the roller shutter box 1 serve on a house wall. The large-scale leg of the L-shaped front skirt made of thermal insulation material, such as polystyrene or softwood plate allows with its top a large-scale bonding and thus integrated integration into a building-side, surrounding thermal insulation board system, so that the front skirt 12 with their zughörigen slidable mounting by means of the outer cover plate 16 and can follow the coupling element 18 and its sliding bearing in the pin 17 of the side walls, the entire temperature-induced movement of the surrounding facade structure (thermal insulation system) and no stress cracks o. The like. In the facade or the interfaces to the mounting arrangement such as the shutter box 1 arise.
    At the same time, the box assembly 1 in particular by the stiffening construction of lining sheet or lining element 4 and angle sheet 9 in conjunction with the coupling element 18 and the Behangkontur, d. H. the contour of the roller shutter shell 6 simulated, inner box lining by the lining element or lining sheet 4 suitable to serve the stability of the roller shutter box 1, the arrangement of the inner thermal insulation d. H. before the frame-Aufdämmelement 22 and the frame-pre-element 21 does not lead to negative effects in terms of thermal insulation or heat transfer resistances. In addition, an inner contouring of the lining sheet 4, which is oriented on a contour of the roll of the roller shutter shell 6, ensures that the largest possible space within the roller shutter box is available for the introduction of heat insulation bodies such as the frame pre-insulation element 21 and the frame insulation element 22.
    The particularly favorable thermal insulation values of such a box arrangement are also due to the additional lateral avoidance of thermal bridges caused by the formation of the lateral box terminations, d. H. the side cheeks 15 made of solid thermal insulation material.
    Fig. 3 shows a vertical sectional view through the roller shutter box 1 in conjunction with its assignment to the frame 2 of a window assembly 3 and illustrates the low projecting depth of the shutter box and the advantageous connection and integration of frame pre-dam 21 and frame Aufdämmelement 22, here a Form integral body.
    Also the close to the winding of the roller shutter armored contouring of the inner lining sheet 4, which may also be a light metal profile or a plastic profile, in particular made of fiber-reinforced plastic, becomes clear. Also advantageous is the overall floating storage in the longitudinal direction of the roller shutter box and the facades side elements, such as the front skirt 12 in conjunction with the outer cover plate 16 but also the "plug-in solution" by receiving 10 offsets of the angle sheet metal profile 9 as well as the contoured cover plate 4 within a groove of the box lid 11.
    Fig. 4 shows a partial view of the inner lining element or lining sheet 4 with the corresponding bend 4a, which corresponds to that of the bend 10 of the front angle sheet 9 (not shown here). Fig. 4 thus gives a view of the interior of the shutter box free, the winding of the roller shutter 6, as well as the winding shaft 7 are removed here. As a result, in particular, the receiving arrangement 24 (insertion pin) for a freely positionable recording of the corresponding guide rail 23 on the side wall 15 clearly and visibly.
    In Fig. 4, the holder of the bottom plate 14 and the guide pin 17 for the pivotal mounting of the coupling element 18 (not shown here) can be seen.
    A rotary holder for the winding shaft 7, not shown here, which is bolted to the side cheek 15 is here designated 28.
    Fig. 5 illustrates the receiving arrangement (insertion pin 24) for the guide rail 23 of the roller shutter 6 in a freely adjustable manner provided on the side cheek 15. The guide rail 23 also has, held by an integral profile section 25 of the guide rail on a Hinterdämmkörper 26, so that a particularly good insulation to building sides or the frame 2 consists.
    The receiving arrangement 24 allows a free height adjustment of the guide rail and thus the easy consideration of different installation conditions.
    In this way it is possible to achieve a simple and geometrical correct assembly of the roller shutter box 1 with the lateral guide rails 23. Due to the free positioning ability of the guide rails 23 and the corresponding storage or receiving assembly 23 on the side walls 15, it is possible to easily adapt the overall system or the shutter box and the leadership of the roller shutter 6 to special installation situations.
    Due to the lateral displaceability of the outer skirt 12 in the sense that these thermal expansions can follow stress-free, a subsequent disruption of the plaster lining of the exterior plaster by cracking etc. is avoided even with very large shutter box lengths. The L-shaped configuration of the outer thermal insulation by the front skirt 12 allows improved connection to existing thermal insulation composite systems, which are provided on the building side. Preferably, this is the top of the leg 12a of the front skirt 12 bonded to the on-site surrounding thermal insulation composite system or connected in any other way, in particular adhesively attached.
    Fig. 6 again shows a view of one side or one end of the shutter box 1 seen from outside a side cheek 15 and the very integral very solid and with small dimensions auskommende overall configuration of the box element 1, the building side skin is almost completely made as a thermal insulation material.
    The invention provides an installation arrangement, in particular for roller shutter boxes, which is suitable for passive houses and enables excellent thermal insulation values also in the area of roller shutter boxes for the entire wall construction of corresponding houses.
    A further exemplary embodiment of a roller shutter box and its arrangement with regard to a floating, thermal expansion-permitting mounting of its plaster finishing profile rail 19 will be explained below with reference to FIGS. 7 to 10A.
    Below is also an installation arrangement (hereinafter plaster rail 107) and a loose storage of the supporting structure (end rail 104) for a Behangeinrichtung the example of a roller shutter, which has a roller shutter box 1 for receiving a roller shutter 16 as a box element. However, the present invention is not limited to such a shutter device and can be applied to other types of retainer devices.
    It should be noted that the following description of the further exemplary embodiment primarily serves to explain the formation and reception of a plaster finish profile rail, which is referred to below as plaster rail 107, which is plugged onto an outer limb 105 of a cover rail 104, and the formation of a floating support for the Covering rail 104 (comparable to the axially movable recording of bottom plate 14 and outer cover caplets 16 by the coupling element 18 in the first embodiment) is dedicated. Such can be provided independently of the rest of the design of the mounting arrangement, in particular with regard to the other thermal insulation elements.
    In Fig. 7 and 9 respectively a section through a wall structure 111 of a prefabricated house, shown in the region of a window opening, wherein a roller shutter box 101 for receiving a roller shutter 16 between the wall structure 111 and window frame 117 is inserted, and wherein this roller shutter box 101 to the outside a Receiving opening 103 for the roller shutter tank not shown here, which extends approximately over the entire height and width of the roller shutter box 101 and only after installation in the house wall 111 by an outer skirt 102 of a foam material plate (ESP plate, polystyrene plate, softwood or combinations the same) is closed.
    A closing rail 104, preferably formed as an extruded part made of light metal or profiled steel sheet, is specially adapted to the shape of the roller shutter box 101 and its outer skirt 102 and forms a receptacle for a lower end of the outer skirt 102, wherein the receptacle of a bottom 118 and two of them in the right angle upwardly extending legs, an outer leg 105 and an inner leg 106 are formed, which bear respectively on the outer and the inner side of the outer skirt 102 (see Fig. 7A). The end rail 104 is floating, d. H. movably received in the wall structure or the Dämmstoffmaterialverbund in the region of the shutter system between outer skirt 104 and other insulating bodies and not, as the outer skirt 102, bolted to the wall structure.
    A plaster rail 107 for supporting a plaster layer 113 is detachably connected to the upper free end of the outer leg 105 of the end rail 104. The plaster rail 107 is preferably made of plastic and has a vertical section (Fig. 1) has an approximately L-shaped configuration with a vertically extending connecting web 108 which rests against the outer side of the outer leg 105 of the end rail 104 and with one of them angled outwardly the plaster layer 113 projecting into or above the window Abstüt shiny plaster ridge 109 to form a clean edge finish for the plaster layer 113 and to avoid Putzrisse.
    The upper free end of the connecting web 108 of the plaster rail 107 is returned arcuately and the U-shaped receiving groove of the plaster rail 107 thus formed is plugged in the manufacture of the shutter box 101 from above on the free end of the outer leg 105 of the end rail 104. The downward-pointing bent-back end 110 of the connecting web 108 of the plaster rail 107 is provided with an additional bevelled locking projection, so that surrounds the end of the outer leg 105 corresponding to a clip connection after attaching the plaster rail 107 on the outer leg 105 of the locking projection in the locked position with bias , whereby a flexible but nevertheless stable connection between plaster rail 107 and end rail 104 is realized, which forms a movement seat. Ie. the trim rail 107 supporting the end rail 104 can also move relative to the plaster rail.
    For more intimate connection with the plaster layer 113, the plaster web 109 of the plaster rail 107 at its the plaster layer 113 zugewanden top jagged projections 114 which engage in the plaster 113 so as to avoid both its lateral drift and a gap formation down. On the underside, a further projection 115 is formed on the outside end face of the plaster web 109, which serves as a drip edge.
    As can clearly be seen from FIGS. 7, 7A, the lateral limbs 105, 106 of the end rail 104 have a significant difference in height relative to one another, because while the inner leg 106 bearing against the inside of the outer skirt 102 covers the entire exposed height of the cover skirt 102, the outer leg 105 resting on the outer side of the outer skirt 102 covers only a small lower edge section of the outer skirt 102. The complete coverage of the free inner surface of the outer skirt 102 by means of the inner leg 106 of the end rail 4 advantageously results in a significant stiffening of the outer skirt 102, while 106 prevents the low height of the outer leg 106 and the perfect coverage of the outer leg 106 with the plastic plaster rail is that the plaster layer 113 comes into contact with the end rail 104, thereby advantageously on a mostly expensive surface treatment of z. B. made of aluminum or sheet steel finishing rail 104 can be omitted. An intermediate fabric layer, not shown here, improves an intimate connection between the outer skirt 102 and the plaster layer 113.
    The foam material, z. B. polystyrene outer skirt 102 is wider and taller than a covered by her opening 103 of the shutter box 101 so that it projects beyond the receiving opening 103 in the lateral areas (see FIG. 8) and in an upper area (see FIG. 7) , wherein these projecting portions of the outer skirt 102 by means of fastening elements 119, such. As screws are attached to the outwardly facing end face of the wall structure 111. Between the inner surface of the outer skirt 102 and the end face of a wall structure or with a crash support 111 each additional insulating body 112 are arranged. The inner leg 106 of the closing rail 104 protrudes beyond the opening 103 of the roller shutter box 101, as well as the outer skirt 102 both in the lateral areas (see FIG. 8) and in an upper area (see FIG. 7), so that these projecting areas of the Inner leg 106 of the end rail 104 between the outer skirt 102 and the respective adjacent insulating layer or an insulating substrate 112 are slidably received. This end rail is therefore "floating", d. H. without rigid fixation within a Dämmstoffmaterialverbundes (here formed by the outer skirt 102 and Dämmstoffträger 112) movably mounted. This does not exclude an assembly-secure adhesive bond by a bonding agent of the same.
    As a result, in contrast to conventional solutions, the end rail 104 does not enter into a rigid, stationary connection neither with the plaster layer 113 nor with the outer skirt 102. Instead, the two bearing points of the closing rail 104 (first connection with the plastic plaster rail 7, second guide between the outer skirt 2 and the insulating layer 12) are each designed as "soft bearings" in order to be able to compensate for deformations of the end rail 104. The cover rail 104 is thus mounted floating in the wall structure or between the rail 104 and the insulating body 112. As Figure 9A illustrates, the outer rail 104 (inner leg) relative to the plaster rail 107 laterally shortened and reset (return), so that in the final area of the soffit flushing contact largely avoided and the mobility of the end rail 104 is secured. Moreover, a corresponding recess 121 is also provided in the horizontal receiving area for the outer skirt, in which run a window or door frame or door or window reveal (see Fig. 10A), so that here also a free mobility of the outer rail remains secured. The z. B. caused by temperature and wind load on the end rail 104 and their temperature-induced expansion are therefore not included on fixed bearings and do not lead to reaction forces acting on the end rail 104, the outer skirt 102 or the plaster layer 113. As a result, no stresses are induced in the plaster layer 113 and the outer skirt 102, and the risk of cracking in the plaster or skirt is reduced or avoided.
    In the enlarged detail view A of the perspective outer view of the outer skirt 102 according to FIG. 10, shown in FIG. 9A, it can be seen particularly clearly that the closing rail 104 and the plaster rail 107 are designed as two separate components which are connected to each other via a flexible connection are connected, whereby a relative movement between the end rail 104 and plaster rail 107 is made possible. For this purpose, the plaster rail 107 has a groove directed in the longitudinal direction of the roller shutter box 101, which groove is formed by an inwardly bent end 110 of the vertical connecting web 108, this groove of the plaster rail 107 being plugged onto the upper end of the vertical outer leg 105 of the end rail 104 ,
    By this additionally plugged plaster rail 107 made of plastic, the closing rail 104 is decoupled from the applied to the shutter box outer skirt 102 plaster layer 113, d. H. the closing rail 104 is not in contact with the plaster layer 113 and is therefore not rigidly fixed by the plaster layer 113. Rather, only the plaster rail 107 is fixedly anchored in the plaster 113, whereas the end rail 104 remains movable due to the inherent elasticity of the plastic plaster rail 107 and the flexibility of the pre-mounted push-on against the plaster 113, so that due to temperature and wind load deformations of the end rail 104th and resulting Putzrisse can be avoided.
    Also on the inside of the outer skirt 102, the closing rail 104 is not fixedly connected to the outer skirt 102 or any other element of the roller shutter box 101, but the edge regions of the inner leg 106 of the closing rail 104 are only, as in particular from the perspective view from below of FIG it can be seen, movably guided in a gap formed between the outer skirt 102 and the insulating layers 112 mounted on the inside. Accordingly, the end rail 104 is floating, d. H. the finishing rail 104 is fixed neither on the plaster 113 nor on the outer skirt 102 still fixed to the shutter box 101, but movable relative to these components within certain limits, so that the closure rail 104 can compensate well even high loads by high temperature differences between inside and outside or by wind loads.
    The configuration described here for the second exemplary embodiment with regard to the plaster rail 107 and its movable receptacle can also be provided for the plaster end profile rail 19 of the first exemplary embodiment (FIGS. 1 to 6) corresponding to the plaster rail 107.
    This end rail is preferably floating, d. H. the end rail is not rigidly anchored, but movable, added in an associated wall structure or within a box member of the receiving device. The floating bearing allows even extreme environmental stresses (eg high temperature gradients or high wind loads) to be compensated for by free expansion or contraction of the end rail, without the end rail sagging or bowing and, as a result, the outer skirt or adjoining layers of plaster transferring displacements the outer skirt will be damaged. Moreover, this causes the outer skirt stiffened against wind loads and stabilized and supported several times.
    In a preferred embodiment, the outside leg of the closing rail resting on the outer side of the outer skirt, viewed in the vertical direction and / or in the longitudinal direction of the box element, is shorter than the inner leg of the closing rail resting on the inner side of the outer skirt. In this way, not only the receiving opening is closed over the entire receiving opening of the box member away, but above all stably stiffened and supported the relatively thin and mechanically less resilient outer skirt.
    In a further preferred embodiment, the receiving device is designed such that the outer skirt projects beyond the opening of the box element in the vertical direction and / or in the longitudinal direction of the box member and is connected in these projecting areas with internal wall elements, such as wooden beams with the interposition of insulating bodies.
    In yet another preferred embodiment, an insulating layer or an insulating carrier is arranged between the outer skirt and one of the wall construction (eg lintel beam), wherein the inner limb of the sealing rail extends so far in the vertical direction and / or in the longitudinal direction of the box element, that the edge regions of the inner leg are guided between the outer skirt and the insulating layer. By this arrangement it is achieved that the inner leg of the end rail with the inside of the outer skirt has no rigid stationary connection, whereby stresses could be freely introduced into the outer skirt, but rather remains the end rail in the vertical direction and in the longitudinal direction of the box member displaceable, said slidability by fitting the inner leg between outer skirt and insulation layer or insulating body, z. B. Poystyrolkörper is realized and in this way the outer skirt (which in turn is only mentioned as a relatively "soft" insulating plate z., SP plate or polystyrene plate) mechanically stabilizing end rail "floating" is mounted. In this way, it is avoided that this mechanically (wind load) or thermally (temperature difference between the interior of the box member and the outside of the outer skirt or the plaster layer) transmits conditional changes in shape in the outer wall design or the outer skirt is protected against wind load-induced deflections, so that in the range z , B. a roller shutter box facade damage (cracking) are permanently avoided. Moreover, serving as a plaster carrier plaster rail is not formed on the end rail, but rather designed as a separate from the end rail, independent component, which is supported by the end rail as an even movable element. As a result of this separation of the plaster rail and the end rail, it is advantageously achieved that the end rail is no longer connected to an edge region of the plaster layer, so that no more tensions are introduced from the end rail into the crack-sensitive plaster layer.
    By the end rail and the plaster rail made of two different materials, this advantageous decoupling effect can be further enhanced. If the plaster rail is made of a more elastic material than the end rail, z. As the plaster rail made of plastic and the end rail made of light metal, so a part of the built-up in the deformation of the end rail tension is already reduced by the elasticity of the plaster rail.
    The plaster rail can advantageously be designed in its geometric shape so that it has a running in the vertical direction of the box member connecting web and an outwardly angled plaster web, wherein the connecting web rests against the outer side of the outer leg of the end rail, and wherein the free end of the Connecting web is bent back inwards and this bent-back end is attached to the end of the outer leg of the end rail. In the embodiment as a plastic part, thus, the plaster rail similar to a clip connection can be plugged onto the outer leg end, which on the one hand a simple assembly and disassembly is guaranteed and on the other hand, a flexible connection between the plaster rail and end rail is made, which at least partially a deformation movement ( Buckling, elongation) of the end rail in relation to the plaster rail allowed.
    The invention relates to an energy-efficient installation arrangement with a box element for window-or door-related Behangeinrichtungen, such as roller shutter or the like, in particular for wall structures in conjunction with door or window frame, which is characterized in that a frame pre-element substantially flush with a box element -Unterseite is provided within the box member in conjunction with a frame Aufdämmelement whose dimensions vary depending on a frame width of a window or door frame or in dependence on other installation conditions, such as wall thicknesses of a wall structure or the like. A slidingly mounted coupling element between inner box stiffening element and closure plate of the inspection opening combines easy accessibility of the interior of the roller shutter box, increasing the overall rigidity of the same and advantageous assembly and ensures the decoupling of the facade side front part of the mounting assembly from the fixed rear part (and the Behanginrichtung, such as Rollladenpanzerwickel) the same.
    The installation arrangement ensures minimized external dimensions of the advantageous installation in thermally insulated facades, especially in connection with relatively thin-walled construction (wall) elements and an advantageous, thermally advantageous external positioning of window or door elements
    权利要求:
    Claims (24)
    [1]
    1. Energy-efficient installation arrangement with a box element (1) for window or door-related Behangeinrichtungen such as roller shutter, protective blinds or the like, in particular for wall structures in conjunction with door or window frame, characterized by a frame pre-damping element (21) in conjunction with a frame Aufdämmelement (22) whose dimension is variable in the direction of a depth of the box element (1).
    [2]
    2. Mounting arrangement according to claim 1, characterized in that the dimension of the frame Aufdämmelementes (22) in the direction of the depth (x-axis) of the box element in dependence on a frame width of a window or door frame or a wall structure is variable.
    [3]
    3. Installation arrangement according to claim 1 or 2, characterized by highly heat insulating insert elements (27) within the frame pre-damming element (21) and / or the frame Aufdämmelementes (22) or, in particular vacuum or airgel insulating element.
    [4]
    4. Installation arrangement according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the frame pre-damming element (21) and / or the frame Aufdämmelement (22) integrally formed in one piece, preferably integrally disposed within the box member (1) and / or the frame pre-damming element (21) is received substantially flush with a box element bottom within the box element (1).
    [5]
    5. Installation arrangement according to at least one of the preceding claims 1 to 4, characterized by at least one box cover element (11) made of high-strength thermal insulation material, in particular high-strength thermal insulation board, preferably also as a connection and / or fastening element to a surrounding wall structure.
    [6]
    6. Installation arrangement according to at least one of the preceding claims 1 to 5, characterized by a within the box element (1) arranged lining element (4) in the form of a contour of a Behangwickels a wound curtain element (6) is approximated and disposed adjacent to this Behangwickel.
    [7]
    7. Installation arrangement according to claim 6, characterized in that the lining element (4) is formed at least partially of metal and / or plastic and as an inner stiffening element of the box element (1), in particular the box element as a non-metallic box element (1).
    [8]
    8. Installation arrangement according to claim 6 or 7, characterized in that the lining element (4) is provided at least partially in connection with the frame pre-damming element (21) and / or the frame Aufdämmelement (22), preferably between a box lid (11 ) and one in the region of a guide rail arrangement (23) for the curtain element (6).
    [9]
    9. Installation arrangement according to at least one of the preceding claims 1 to 8, characterized in that side cheeks (15) of the box element (1) made of high-strength thermal insulation material, in particular thermal insulation panels and devices (28) for supporting a Behangelement winding shaft (7).
    [10]
    10. Installation arrangement according to at least one of the preceding claims 1 to 9, characterized in that a dimension of the frame Aufdämmelements (22) in a direction perpendicular to a winding shaft (7) of a Behangwickels (6) variably selectable, in particular to a frame width of a door - or window frame is customizable.
    [11]
    11. Installation arrangement according to at least one of the preceding claims 1 to 10, characterized in that in conjunction with a side cheek (15) of the box element (1) a position-variable guide rail storage arrangement (24) is provided.
    [12]
    12. An installation arrangement according to at least one of the preceding claims 1 to 11, characterized by an outer skirt (12) of the box element (1) made of thermal insulation material, relative to an inner front wall element (9), the a curtain-winding interior (5) of the box element after closes on the outside, laterally displaceable, in particular floating.
    [13]
    13. Installation arrangement according to claim 12, characterized in that the outer skirt (12) has an essentially L-shape.
    [14]
    14. Installation arrangement with a box element for window or door-related Behangeinrichtungen, in particular according to at least one of the preceding claims 1 to 12, characterized by a coupling profile element (18) between a front, an interior (5) of the box element (1) with the Behangwickel covering a front wall element (9) and a revision opening (13) of the box element (1) covering the bottom element (14), wherein the coupling element (18) in particular a sleeve-shaped support portion (18d) and associated therewith arm portions (18a, 18b) for connection to the Front wall element (9) and / or the bottom element (14).
    [15]
    15. An installation arrangement according to claim 14, characterized by a thin-walled outer cover plate (16) for slidably receiving the outer skirt (12) of thermal insulation material, in conjunction with the coupling element (18).
    [16]
    16. An installation arrangement according to claim 15, characterized by a receptacle of a front Putzabschlussprofilschiene (19) at a front portion of the outer cover plate (16).
    [17]
    17. Installation arrangement according to claim 14 or 15, characterized by a slidable longitudinal mounting of the coupling element (18) in side cheeks (15) of the box element (1)
    [18]
    18. Installation arrangement according to at least one of the preceding claims 1 to 17, characterized by a rear insulation of guide rails of the curtain element with a profile element (26) made of heat-insulating material, preferably held in conjunction with an integral profile (25) of the guide rail (23) and / or a Side cheek (15) of the box element (1).
    [19]
    19. Installation arrangement with a box element (1) for window or door-related Behangeinrichtungen such as roller shutter, protective blinds or the like, especially for wall structures in conjunction with door or window frame, characterized in that a wired box element (1) with front skirt (12 and this tragendem Support profile (9) slidably relative to a rear part of the box element (1) from the lining sheet (4) and the frame pre-damping element (21) and / or the frame-Aufdämmelement (22).
    [20]
    20. Installation arrangement for a Behangeinrichtung, such as roller shutter armor, Venetian blind, shading cloth, sun protection device or the like. With a box element in which the Behanginrichtung is receivable, with an outer skirt of or in conjunction with an insulating material plate and a cover rail, with an inner leg along a receiving opening extends for the Behangeinrichtung and an outer leg along a clean outer side of the outer skirt, in particular according to at least one of the preceding claims 1 to 18, characterized in that the closing rail is mounted floating within a Dämmstoffmaterialverbundes the box member.
    [21]
    21. An installation arrangement according to claim 20, characterized in that the end rail (104) consists of metal, in particular a steel sheet angle, preferably the outer leg (105) of the end rail (104) is a bearing element for a plaster rail (107), relative to the end rail (104) is slidably mounted on this, for supporting a plaster layer (113) and in particular a plaster layer (113) via an intermediate fabric layer with the outer skirt (104) is connectable.
    [22]
    22. Installation arrangement according to claim 20 or 21, characterized in that the end rail (104) and the plaster rail (107) consist of different materials, wherein the end rail (104) preferably made of metal, in particular light metal such. B. an aluminum alloy and the plaster rail (107) preferably made of a plastic material such. B. polypropylene, in particular the outer leg (105) in conjunction with the inner leg (106) of the end rail forms a U-shaped profile for receiving the outer skirt (102) and / or the outer skirt (104) fixed on Dämmstoffkörper (112) a lintel-side support (111) is connected to a wall structure, while the inner leg (106) of the end rail (104), which closes the receiving opening (103) of the box element (101), into a region between the outer skirt (104) and the insulating body (112) is guided, without further locking on the lintel-side support (111), the insulating body (112) or other elements of a wall structure.
    [23]
    23. An installation arrangement according to claim 22, characterized in that between the inner leg (106) of the end rail (104) and an adjacent insulating body (104, 112) is provided an adhesive connector.
    [24]
    24. Mounting arrangement according to at least one of the preceding claims 20 to 23, characterized in that the plaster rail (107) the supporting end rail (104) laterally at least partially at least partially (recess 120) and / or the outer rail (104) in the region of a soffit a wall construction is recessed horizontally (recess 121), in particular the outer skirt (102) a receiving opening (103) of the box member (101) in the direction of a right and / or left-hand soffit projects over and preferably this overlapping, except for soffit areas on both sides of the box element extends and is firmly connected there with wall elements.
    类似技术:
    公开号 | 公开日 | 专利标题
    EP2072748B1|2015-05-27|Shading device holder
    EP1775415B1|2011-05-25|Roller shutter box
    AT523544B1|2021-09-15|Plastic-metal window system
    AT515390B1|2016-11-15|Energy-efficient installation arrangement with a box element
    EP1674649A1|2006-06-28|Two-part connecting section for plaster adjoining construction elements
    EP2511465A2|2012-10-17|Method and end profile for fitting a windowsill
    EP3715575A1|2020-09-30|Frame for a window or a door, method for assembling the frame
    EP2762668B1|2016-11-30|Connection profile
    DE102015102302A1|2015-08-27|Rolling room paneling for a roller shutter box
    EP1953332B1|2013-03-06|Roller shutter housing
    DE202013002887U1|2014-06-27|Receiving device for a Behangeinrichtung
    DE202007006736U1|2008-09-11|Receiving device for receiving a covering device
    DE202009016152U1|2010-03-04|frame
    AT515861B1|2017-09-15|Combined sealing and insulation system
    AT6647U1|2004-01-26|FLEXIBLE BOX SYSTEM
    DE102019122600A1|2021-02-25|Facing shell arrangement for a composite window and composite window system comprising the facing shell arrangement
    EP2924226B1|2017-05-31|Roller space cladding for a roller shutter housing
    AT11160U1|2010-05-15|GUIDE BAR FOR A ROLLAD, SUNSET OR INSECT PROTECTION AND WALL WITH A GUIDE RAIL
    AT513757B1|2014-07-15|connection profile
    EP3168403B1|2020-01-01|Combined sealing and insulation system
    EP2932007B1|2016-12-28|Window sill and end piece therefor
    AT9158U1|2007-05-15|BOX FLOOR FOR ROLL BOXES AND ROLLER BOX
    DE202007002740U1|2008-07-10|Device for creating variable soffits for the decoupling of windows, roller shutters and the like of mortar and facade
    DE19945488B4|2005-05-04|Method for installing a front door and mounting frame set
    EP2055884A1|2009-05-06|Composite profile for windows, doors or similar with a support profile
    同族专利:
    公开号 | 公开日
    DE102014001636A1|2015-08-13|
    AT515390B1|2016-11-15|
    AT515390A3|2016-09-15|
    引用文献:
    公开号 | 申请日 | 公开日 | 申请人 | 专利标题
    DE19521752A1|1995-06-14|1996-12-19|D & M Rolladentechnik Gmbh|Roller shutter box|
    FR2776700B1|1998-03-25|2000-05-26|Bubendorff Sa|ROLLING SHUTTER BOX|
    DE20200627U1|2002-01-16|2003-06-05|D & M Rolladentechnik Gmbh|Flexible box system for shutters, has inner compartment with variable size opening formed by thermal insulation|
    EP1666693A1|2004-07-15|2006-06-07|Elket-Rolladensysteme Besler GmbH|Variable roller shutter box with drawer element and insulation means|
    DE202008003916U1|2007-12-19|2009-04-23|Josef Mang Gmbh & Co. Kg|Receiving element for a shading device|
    DE202008000251U1|2008-01-08|2009-05-20|Rehau Ag + Co|Roller shutter box and reinforcing body for such a shutter box|
    AT507678B1|2009-02-10|2010-07-15|Kraler Franz|LOST FORMULA FOR INSTALLATION IN A BUILDING OPENING|
    DE102009056170A1|2009-11-27|2011-07-07|D & M Rolladentechnik GmbH, 56204|Quasi-cold bridge-free mounting arrangement for mounting roller shutter shield in area of e.g. window arrangement in passive house, has receiving device, whose rear wall element is connected with wall with specific over insulation in frame|FR3022286B1|2014-06-17|2019-08-02|Arianegroup Sas|DRY CURTAIN CONTAINMENT DEVICE|
    DE102015118536A1|2015-10-29|2017-05-04|Weku Kg Fenster + Türen|Box for receiving a movable in front of a window of a building protection element|
    法律状态:
    2019-01-15| PC| Change of the owner|Owner name: D&M KG, DE Effective date: 20181116 |
    优先权:
    申请号 | 申请日 | 专利标题
    DE102014001636.6A|DE102014001636A1|2014-02-07|2014-02-07|Energy-efficient installation arrangement with a box element|
    [返回顶部]